<   2015年 05月 ( 7 )   > この月の画像一覧

It's hot today!



d0074074_13262613.jpg






昨日の夜は暑くて寝苦しい夜でしたね。

天気予報では今日は雨だったけど、快晴!

とにかくめちゃくちゃ暑い!

作業場で少しでも動いただけで汗が出てくるし、
何枚Tシャツがあってもきりがない状態です。

このブログを読みながら・・・涼しい場所で見てる方が・・





Hi there!
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep enough.
I don't feel like doing anything when it's this hot.

Is it nice and cool there?








羨ましい・・・・
。+゚(゚´Д`゚)゚+。










さぁて現在の作業状況です!

Okay! Well,Todays work!








d0074074_12271953.jpg






ホイルにシルバーリーフ!

クリアーも終わり、磨きに入りますよ!



Silver Leaf on Wheels!







d0074074_12272888.jpg





フェンダーとライトの部分に、もう一度サフ!


Surfacer praying for some stuff








d0074074_122735100.jpg







社長も暑い中 頑張っております。

despite the heat, He is doing his best.









d0074074_1227408.jpg







こちらのタンクも順調に仕上がってきています。


So,Everything is moving along quite smoothly!























Rally??

(゚д゚)










P.S. /
d0074074_12275625.jpg

I borrowed from Aki's Air gun!
My boss take a Air gun!

d0074074_1228039.jpg


but he doesn't pass me...
Heeeey!
Boss!!
Please...Let me try!!

mmm・・・・







I was sulking....
(´・ω・`)













what's happening??








;:゙;`;・(゚ε゚ )www!!









d0074074_1228992.jpg


Oh!

The battery is dead!

Oh Yeah!
ヾ(´∀`*)ノ


sorry Boos! lol
by center-r | 2015-05-31 14:03 | 業務日記

Friday!


1週間あっという間です!
今日は金曜日!

A week has passed quickly.
Today's FRIDAY!






ペイント作業は 筆書き作業がやぁぁっと終了!

Well,explain the current progress!
He just now finished the handwriting work.







d0074074_14394554.jpg



いよいよエアーブラシ作業に進みますよ!

Next,Airbrush work!







d0074074_14393570.jpg



今回は筆のラインを細かく描いているので
時間もかかりましたが、その分良い仕上がりになりますよ!
楽しみですね!


This time,This work is thin lines handwriting.
This thin lines work took a lot of time so that
Wonderful work to be completed!
Don't Miss It!!










細かい作業の為、じーーーっと座りっぱなしの社長。


でもなにかと動き回ってます。





What happened?
He suddenly rose from the chair!







例えば















突然始まります。















タバコをね・・・
Cigarette?...


d0074074_14395737.jpg









へぇ~・・・・そこに置くのねぇ

Why he put on there ?











んで?

Why?











あぁ!狙いを定めてね・・・・

Aaaaaa.....Did you?


d0074074_1440696.jpg












撃った!


Oh, I see!

Can you shoot straight?








d0074074_14402429.jpg








あらぁ♪

当たったらしいですね!
なぁにその笑顔で♪

Wow! Hit!
Congrats!!Boss!!
You sound very excited.lol



























気が済んだあとは?


and Next?...





















社長?

Σヽ(゚Д゚; )ノ アッ


Helloooooo???Boss?











なにやらまた自分の世界に入ってしまいました。


Oh man.....
He is in a world of hes own・・・


d0074074_1649505.jpg












うちの社長。

日頃のデザインを考案するときは
つね日頃 このように勉強が始まります。


My Boss.
Sometimes,Design thinking in this way....








d0074074_16495953.jpg


何も予告せず、この体制・・・

somthing like this....










d0074074_16495558.jpg








勉強熱心です社長!
(*´∀`)ノ

He is very hardworking!
and, a wonderful Artist!




















(*´Д`)=3ハァ・・・

But....


































邪魔じゃ!

ヽ(#゚Д゚)ノ┌┛)`Д゚)・;'


You are in the way!













Phew...
Oh! Sorry!





さて!友達のJhonが登場!


Now,
Friend's John came to my shop!




d0074074_16493422.jpg













久しぶりにバイクに乗る社長。

Ride it for the first time in a while








d0074074_1649437.jpg







ガソリン入れてくる!っと気分良く走って生きましたよ♪




久しぶりにバイクに乗れて良かったですね♪

He went touring on his motorcycle!




















スタンドまでね・・・・

To the Gas station in the neighborhood...





























ちけーし!

。゚ゞ(゚д゚)ペッ


only five minutes!













そして!
バイク、ヘルメットのペイントをさせていただいた
辻さんが遊びに来てくれました!

Hi Ok next!!

Ken stoping dy my shop today!
We painted his bike and helmet.


d0074074_19252387.jpg




d0074074_19255018.jpg





d0074074_19255920.jpg



He always very busy!!
いつも忙しい辻さん!

Thank yoou for coming Ken san!!!
御来店ありがとうございました!
by center-r | 2015-05-22 19:44 | 業務日記

WED!





こんにちは!
昨日から降ってる雨がやんで晴天!


Hi there!
It has rained since yesterday.
But,It has just stopped raining and it's sunny now!






最近は作業の時間帯が・・・


社長が朝まで仕事に取り掛かっているので
開店時間が午後からになってます。

these days,work until late at night.
So, Shop Open at afternoon ...




まぁ以前から変わりませんけど・・・

But! Er... the state of being no different from usual!




ですので御用のお客様は必ず
御来店される前に お電話くださいね!


Please !! If you come to my shop. Please call us up first..



(゜∀゜){メンドクセェ―ネ!

Sorry!guys!









さて!

本日の作業は

Well,Today's work!


d0074074_145493.jpg



こちらのペイントの御依頼をいただいております小椋様から頂いた

This one bike owner Mr.Ogura.


d0074074_143496.jpg



ティッシュ!

Look at This!






名古屋市内にお住まいの方は見覚えがあるかと思いますが、

名古屋市内の市バスではよく見かけますよね!

He is a real-estate.(In the Midori-ku Ward of Nagoya City)
If you live in Nagoya city !
You can see that Bus!!!









すごいですね~。

It's amazing.






さくら不動産のオーナーでもあります小椋さん。

格好良くペイントの方進んでますよ!

Mr.Ogura?
We do our Best!


d0074074_144228.jpg





d0074074_143582.jpg




そんな中御登場の山田社長!

Then Mr Yamada (H-D Chiryu)was here!


d0074074_1441222.jpg


He bring me a sweets!Wow
while he checking to progress of the Ogura's Bike paint.

スイーツ持参で、作業の進み具合を見にきました!

d0074074_1441686.jpg


そのついでに!
社長の愛車のチェックも見てもらってましたねwww

And,He looked after of Masa's bike.
Thank you Aki!


d0074074_1551490.jpg




ヽ( ゚д゚ )ノ{部品よこせー!
Hey,Aki!
You should give me some Parts for me!haha







そして

ツーリングがてらに寄っていただきました近藤さん!
以前ペイントさせていただいたバガーで登場です。


They stopped by my shop!
We painted his bike last month.



d0074074_1444335.jpg





カッコイイですね!

So Cool!!



d0074074_145041.jpg



d0074074_145840.jpg



d0074074_1444797.jpg


I appreciate it!Thank you for give me a gift!!
お土産もありがとうございました!




近藤さん!
ヘルメット持ってきてくださいねー!
やっちゃいましょぉ!
キンピカに!wwww


Mr.Kondou!
Thank you very much for your order.
Next time!Please bring me that
Helmet !
All gilt?









こちら!
うちがお世話になってる塗料屋さん!ソブエさん!

And,He is Paint dealer! Mr.Sobue!


d0074074_1556239.jpg


仕事の話からプライベートの話 
いつもわがままを聞いていただいておりますねぇ。
私共の救世主みたいな存在ですねwwww
いつもありがとうございます!


He always help us.
And,
Thank you for your generosity every time I become kind of selfish!
You look like a savior!hahaha savior!hahaha
Thank you always!





So,
How was it?


Did you understand?








(*゜∀゜)what?
by center-r | 2015-05-19 19:42 | 業務日記

Helmet Paint



ヘルメットのペイントが出来上がりました!


d0074074_1447516.jpg



ベースカラーはシャンパンゴールド。

デザインはお客様の誕生月の『5』をメインに
考案。

リーフは Tinリーフ ゴールドリーフ カッパーリーフ 
そしてゴールドリーフに焼き入れしたリーフ4種類のリーフを使用させて
いただきました。

d0074074_144713.jpg





d0074074_14464873.jpg





d0074074_14463363.jpg





d0074074_14462670.jpg





d0074074_14461999.jpg







御依頼いただきました 辻様!

いつもありがとうございます!
by center-r | 2015-05-18 14:59 | カスタムペイント

一日あっと言う間!

d0074074_1834621.jpg


一日あっという間ですね・・・・。

Wow, Oh, it's already this time!
Time goes by so first…





そういえば、今朝Mannyと電話で話をしました!
彼はとっても元気そう!
それに彼は『又来年日本に行くよ』っていってましたよ!
ついこの間のことなのに遠い昔のように感じてしまいます・・・
早く春にならないかなぁ~www


Guess what!
We talked with Manny today's at morning!
He sounds like a very fine!
and He said I am sure to see you next year!
It was just about a few days ago, but I feel like it was a long time ago.
I wish Spring would come sooner!! 




さて 今日の仕事は!

well,Today's work!


d0074074_1835161.jpg



マスキングとサフェーサー作業にとりかかってます!
We have a Masking work and Surfacer!



d0074074_181730.jpg







FEWの百瀬君が奥様(ゆみちゃん♪)を連れて御来店!

+。:.゚ヽ(´∀`。)ノ゚.:。+゚ 

Welcome Takumi&Yumi!
His shop name is Far East Wheels !
You can check FEW website!

Here

d0074074_1803570.jpg







遊びに来てくれてありがとうございました!
キュートな奥様と会えて嬉しかったですよ♪
そしてドーナツもありがとうございました!
末永くお幸せに♪



Thank you for coming!
We are very Happy to meet your lady!
and Thank you for the donut!
Long life and happiness to you both!
by center-r | 2015-05-13 19:47 | 業務日記

FRIDAY!


眠たい!



この時間はどーも睡魔が襲ってきます・・・




さて!
取り掛かっておりましたアンダーカウルのペイントも

d0074074_1556887.jpg



仕上げの磨きも終え、出来上がりました!



d0074074_15562124.jpg



林様! ペイントの御依頼ありがとうございました!








さぁて!
みなさんGWはどのように過ごされましたか?



連休はお店にも沢山のお客様が御来店くださいました!



d0074074_15564995.jpg


お世話になっております北村様!

久しぶりにバイクでの御来店でした。

d0074074_15573039.jpg



いつもピッカピカですねぇ。

Mannyへのペイントの御依頼して頂きありがとうございました!







そしてこちら!

d0074074_15584973.jpg





只今作業進行中のペイント。
小椋様が御登場。



前日には、洗車屋アラワナの社長、長澤様からお電話を頂き、
お二人でツーリングの帰りに御来店されるとの連絡を頂きましたので、
待っていれば・・・


d0074074_15582145.jpg










大勢やないか!

!!(;゚ロ゚ノ)ノ








時々いらっしゃいます・・大勢で・・・



とってもありがたいですよ?








でもうちのお店はコツっとしてますからねぇ。




案の定、大人数のお客様にも対応出来るような
システムもありませんので・・・・




お茶も・・・コーヒーも・・・









出せませんよぉぉ

Σ(´Д`lll)







みなさん暑い中バイクで走ってきて頂いて

ものすごい

ノドカワイテマスガナ』オーラを

出していらっしゃいましたが・・・










'`ァ(*´д`*)'`ァ






















シカトしておきました。








でもねぇ。
わたくし弟子は、綺麗なお姉さん好きですから・・
一緒にお越し下さいました綺麗なお姉さんだけには
出せばよかったと後悔してますけどね(泣

(*´Д`)=3







でもみなさんカッコ良いですね!



d0074074_15592477.jpg



d0074074_160983.jpg




d0074074_15595065.jpg



差し入れもありがとうございました!

d0074074_1602487.jpg

by center-r | 2015-05-08 16:56 | 業務日記

SUNDAY♪


d0074074_1813820.jpg




GWのお休み、どうお過ごしですか?

今日も行楽日和の一日でしたね!


本日もお休みの中、お客様が御来店していただきました!


d0074074_1813011.jpg



こちらは河田さん。ロゴの御依頼を頂きました!
可愛いお子さまと、キュートな奥様も御一緒に♪


格好良いロゴを考えさせていただきますね!
本日は御来店、差し入れもありがとうございました!






d0074074_1821118.jpg


こちら木下さん!
愛車で御登場!

いつも有難う御座います。
ヘルメット格好良くなったねぇ♪








d0074074_1824676.jpg


そしてこちらは沸川さん。
ペイントの御予約、ありがとうございました!






本日の作業は、林さんのアンダーカウルにピンスト作業から
スタートしました。

d0074074_1814373.jpg



d0074074_182336.jpg










さて。






わたくしも、昇格し、 弟子に弟子ができました。





しかもその弟子・・・





d0074074_183382.jpg



高級車に乗ってましてね。

(-_- )ノナマイキデショ?


















d0074074_1825485.jpg




仕事は出来る弟子なんですけどね。















これ・・・













見てみこれ!












弟子のくせに ・・・・

























d0074074_183855.jpg




態度悪いわ!

( ゚д゚){即クビ!
by center-r | 2015-05-03 18:45


◆◆

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
カスタムペイント
イラストレーション
フィギュア
アート
業務日記
magazine
イベント
Engraving
未分類

タグ

(225)
(195)
(119)
(43)
(37)
(19)
(18)
(17)
(15)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(7)
(7)
(6)
(6)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(2)
(2)
(2)
(1)

最新の記事

台風一過
at 2017-09-18 15:30
ヘルメットペイント!
at 2017-09-07 15:52
あぢぃいい
at 2017-08-22 18:09
始まりました!
at 2017-08-17 15:37
Paint!
at 2017-08-11 19:12

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

ブログ
車・バイク

画像一覧